正社員海外事業部スタッフ

巴産業株式会社

海外事業部スタッフ

288,420円〜461,480円

ＪＲ上越線　高崎問屋町駅から徒歩5分

群馬県高崎市問屋町３丁目５－７

（１）8時30分〜17時30分
又は
〜の時間の間の8時間

仕事内容

木工機械を輸入する海外事業部で、英語通訳兼営業スタッフを募集
。ユーザーとメーカーとのパイプ役です。機械保全や産業機械関連
の営業経験者優遇します。
■海外メーカーと、発注、機械導入時の手順確認、納期の交渉やト
ラブル対応などメール、電話、チャット、TeamViewer(
遠隔アクセスアプリ)等により英語で対応。
■営業に同行し、機械の仕様決めをサポート。
■客先にて営業と機械設置や試運転を行う。基本的なメンテナンス
を覚え、営業のサポートを行う。
■イタリア、ドイツの展示会視察、同行したお客様のアテンド。機
械設置や使用のためのトレーニングに通訳として同行。
■2週間程度の長期国内出張あり。【変更範囲:変更なし】

注目ポイント

事業所からのメッセージ

弊社の海外事業部では、海外(主にヨーロッパ)から木工機械や産
業機械を輸入し販売しています。
今回募集するのは、ユーザーとメーカーとのパイプ役のお仕事です
。通訳をしながら、大型機械の設置や修理のサポートをしていただ
いたり、営業に同行し機械の販売や部品の手配を行ったりしていた
だきます。
現場での仕事や機械いじりに抵抗のない方、単独で通訳を行うので
会話のキャッチボールができる方のご応募をお待ちしております。

基本的に転勤はありません。

【木工機械とは?】
家具や住宅の部材、建具を加工するための木材加工用機械や、原木
から角材を切り出す製材機械、床などに使用される合板を製造する
合板機械を含めた産業機械の総称。

求人の特徴

外国人OK 完全週休2日制土日休み学歴不問交通費支給車通勤OK 昇給あり賞与・ボーナスあり経験者優遇禁煙・分煙産休・育休制度あり労災保険あり社会保険あり

求人事業所

事業所番号: 1002-200011-4
事業所名: トモエサンギヨウカブシキガイシヤ
巴産業株式会社
所在地: 〒370-0006
群馬県高崎市問屋町3丁目5-7

募集内容

職種: 海外事業部スタッフ
雇用形態: 正社員
派遣・請負等: 就業形態派遣・請負ではない
雇用期間: 雇用期間の定めなし
就業場所: 就業場所事業所所在地と同じ
〒370-0006
群馬県高崎市問屋町3丁目5-7
JR上越線高崎問屋町駅
から徒歩
5分
《受動喫煙対策》
あり(喫煙室設置)
《受動喫煙対策に関する特記事項》
屋内喫煙場所あり
マイカー通勤: 可
駐車場あり
転勤の可能性: なし
年齢: 制限あり
《年齢制限範囲》
〜59歳
《年齢制限該当事由》
定年を上限
《年齢制限の理由》
定年を上限とするため
学歴: 不問
必要な経験等: 必須
打合せ等でスムーズに英語通訳できる方、
工場での現場仕事や機械いじりに抵抗のない方
機械保全や産業機械の営業経験者優遇
必要なPCスキル: Word、Excel
必要な免許・資格: 普通自動車運転免許
必須(AT限定可)
試用期間: あり
《期間》
3ケ月
《試用期間中の労働条件》
同条件

賃金・手当

a + b(固定残業代がある場合はa + b + c): 288,420円〜461,480円
※フルタイム求人の場合は月額(換算額)、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給(a): 250,000円〜400,000円
固定残業代(c): あり 38,420円〜61,480円
《固定残業代に関する特記事項》
時間外手当は時間外労働の有無にかかわらず、みなし残業代として
20時間分を支給。
その他の手当等付記事項(d): 出張手当
休日出勤
役職手当
月平均労働日数: 20.3日
賃金形態等: 月給
通勤手当: 実費支給(上限あり)
月額
31,600円
賃金締切日: 固定(月末以外)
《毎月》
20日
賃金支払日: 固定(月末)
昇給: 《昇給制度》
あり
《昇給(前年度実績)》
あり
《昇給金額/昇給率》
0.00%〜6.67%(前年度実績)
賞与: 《賞与制度の有無》
あり
《賞与(前年度実績)の有無》
あり
《賞与(前年度実績)の回数》
年2回
《賞与金額》
計 4.00ヶ月分(前年度実績)

労働時間

就業時間: 《就業時間1》
8時30分〜17時30分
又は
〜の時間の間の8時間
《就業時間に関する特記事項》
事業場外みなし労働時間制
時間外労働時間: あり
《月平均時間外労働時間》
15時間
《36協定における特別条項》
あり
《特別な事情・期間等》
突発的な納期変更、大規模なクレーム対応等のため年6回を限度
として月60時間、年620時間まで延長することができる。
休憩時間: 60分
年間休日数: 122日
休日等: 《休日》
土曜日,日曜日,祝日,その他
《週休二日制》
毎週
《その他》
※完全週休2日制(土、日)祝日
※夏季休暇・年末年始休暇あり
《6ヶ月経過後の年次有給休暇日数》
10日

その他の労働条件等

加入保険等: 雇用保険,労災保険,健康保険,厚生年金
退職金共済: 加入
退職金制度: あり
《勤続年数》
3年以上
定年制: あり
《定年年齢》
一律 60歳
再雇用制度: あり
《上限年齢》
上限 65歳まで
勤務延長: あり
入居可能住宅: なし
利用可能託児施設: なし

障害者に対する配慮に関する状況

エレベーター: なし

ハローワーク求人への応募方法

最寄りのハローワークで

ハローワークで求職申込み手続きを行い「ハローワークカード」の発行を受けることで、全国のハローワークで求人の紹介を受けることができます。

応募の際には、求人票の提出が必要となりますので、下のボタンから応募先に進み、求人票をプリントアウトしておくと便利です。

インターネットサービスで

インターネットから応募ができる求人もあります（「オンライン自主応募」）。「オンライン自主応募」は、ハローワークによる職業紹介に該当しないため、ハローワークの職業紹介を要件とする再就職手当等の対象外です。最寄りのハローワークで詳細を確認してください。

求人について

ハローワーク求人番号: 10020-11929641
受付年月日: 2024年07月24日
紹介期限日: 2024年09月30日
受理安定所: 高崎公共職業安定所
求人区分: フルタイム
オンライン自主応募の受付: 不可
産業分類: 産業機械器具卸売業
トライアル雇用併用の希望: 希望しない

求人に関する特記事項

求人に関する特記事項: ※賞与は年2回(金額は会社の業績、本人の評価による)

※会社の業績により期末賞与が支給される(過去5回連続支給)

※転勤なし

※資格取得の支援

※社保完備

※営業車、作業着、スマホ、PC貸与

※駐車場無料

※交通費は当社規定による

選考等

採用人数: 1人
《募集理由》
欠員補充
選考方法: 面接(予定2回),書類選考,その他
選考結果通知: 《選考結果通知のタイミング》
書類選考後,面接選考後
《書類選考結果通知》
書類到着後5日以内
《面接選考結果通知》
面接後7日以内
求職者への通知方法: 求職者マイページに連絡,郵送,電話,Eメール
選考日時等: 随時
選考場所: 〒370-0006
群馬県高崎市問屋町3丁目5-7
JR上越線高崎問屋町駅
から徒歩
5分
応募書類等: 《応募書類等》
ハローワーク紹介状,履歴書(写真貼付),職務経歴書
《応募書類の送付方法》
郵送,Eメール,求職者マイページ
《郵送の送付場所》
《応募書類等》
ハローワーク紹介状,履歴書(写真貼付),職務経歴書
《応募書類の送付方法》
郵送,Eメール,求職者マイページ
応募書類の返戻: あり
選考に関する特記事項: 役員面接は交通費全額支給。WEBにて適性検査あり。
担当者: 《課係名、役職名》
総務部
《担当者(カタカナ)》
ツカモト
《担当者》
塚本
《電話番号》
027-361-2121
《FAX》
027-363-2574
《Eメール》
tomoe3f@tomoe-sangyo.com

求人・事業所PR情報

年商: 令和3年 35億円
令和4年 34億円
令和5年 57億円
関連会社: 《関連会社1》
株式会社ナカジマ
《関連会社2》
株式会社富士工業所
職務給制度: あり
《職務給制度の内容》
営業事務で制度あり
復職制度: なし
福利厚生の内容: 通勤手当(会社規定による)
資格取得支援(フォークリフト・小型クレーン等)
長期勤続表彰
営業車、スマホ、PC、作業着貸与
事業所に関する特記事項: 本人が希望し、会社が認めた場合、65歳以上の継続
雇用あり。

会社情報

会社名: 巴産業株式会社
所在地: 群馬県高崎市問屋町３丁目５－７
事業内容: 創業７７年、２３期連続黒字計上。建材や家具を加工する産業機械
専門商社で取引先は大手の建材、キッチン、家具メーカーや木を扱
う様々な企業。全国９拠点。海外事業部では輸入機械を扱う。
従業員数: 《企業全体》
51人
《就業場所》
19人
《うち女性》
5人
《うちパート》
1人
設立年: 昭和33年
資本金: 4,200万円
労働組合: なし
会社の特長: 木工機械販売商社ではトップクラスの売上高で、長く働ける安定企
業。仕事のやり方は個々の裁量に任されている部分が多い。
役職/代表者名: 《役職》
代表取締役
《代表者名》
龍神圭一郎
法人番号: 9070001007839
就業規則: 《フルタイムに適用される就業規則》
あり
《パートタイムに適用される就業規則》
あり
育児休業取得実績: あり
介護休業取得実績: なし
看護休暇取得実績: なし
外国人雇用実績: あり
UIJターン歓迎: UIJターン歓迎