新着正社員ベトナム語翻訳・通訳業務

協同組合ウェル国際技能協力センター

ベトナム語翻訳・通訳業務

240,000円〜360,000円

近鉄奈良線　菖蒲池駅から徒歩4分

＊奈良県奈良市あやめ池北３丁目１－２６
＊奈良県大和郡山市外川町７６
＊大阪府大阪市生野区巽中３－１２－２０

変形労働時間制
（１）9時00分〜18時00分

仕事内容

☆外国人技能実習生等に対する介護教育における教材の翻訳業務
☆海外事業展開における資料の作成、翻訳
☆海外出張時の通訳帯同・受入れ事業所への監査訪問

※ベトナム現地の医療、介護及び日本での介護経験のある方

【変更範囲:変更なし】

求人の特徴

託児所あり昇給あり賞与・ボーナスあり交通費支給経験者優遇禁煙・分煙労災保険あり社会保険あり

求人事業所

事業所番号: 2901-617446-9
事業所名: キョウドウクミアイウェルコクサイギノウキョウリョクセンター
協同組合ウェル国際技能協力センター
所在地: 〒630-8013
奈良県奈良市三条大路5丁目2番61号

募集内容

職種: ベトナム語翻訳・通訳業務
雇用形態: 正社員
派遣・請負等: 就業形態派遣・請負ではない
雇用期間: 雇用期間の定めなし
就業場所: 〒631-0032
*奈良県奈良市あやめ池北3丁目1-26
*奈良県大和郡山市外川町76
*大阪府大阪市生野区巽中3-12-20
近鉄奈良線菖蒲池駅
から徒歩
4分
《就業場所に関する特記事項》
拠点は奈良市です。郡山、生野区の施設へ出向いての就業の場合が
あります。
《受動喫煙対策》
あり(屋内禁煙)
マイカー通勤: 不可
転勤の可能性: なし
年齢: 制限あり
《年齢制限範囲》
〜64歳
《年齢制限該当事由》
定年を上限
《年齢制限の理由》
65歳定年の為
学歴: 必須大学以上
必要な経験等: あれば尚可
ベトナム又は日本での医療、介護現場経験
必要なPCスキル: パワーポイント、ZOOMの操作ができること。
必要な免許・資格: ※ベトナム語を母国語とされる方は日本語検定1級が必須。
試用期間: あり
《期間》
3ヶ月
《試用期間中の労働条件》
異なる
《試用期間中の労働条件の内容》
基本給と資格手当のみ

賃金・手当

a + b(固定残業代がある場合はa + b + c): 240,000円〜360,000円
※フルタイム求人の場合は月額(換算額)、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給(a): 200,000円〜300,000円
定額的に支払われる手当(b): 業務手当 20,000円〜40,000円資格手当 20,000円〜20,000円
固定残業代(c): なし
その他の手当等付記事項(d): 海外出張の場合、出張手当1日あたり5,000円、
渡航費・宿泊費全額支給
月平均労働日数: 21.6日
賃金形態等: 月給
通勤手当: 実費支給(上限あり)
月額
20,000円
賃金締切日: 固定(月末以外)
《毎月》
20日
賃金支払日: 固定(月末)
昇給: 《昇給制度》
あり
《昇給(前年度実績)》
あり
《昇給金額/昇給率》
1月あたり1,000円〜5,000円(前年度実績)
賞与: 《賞与制度の有無》
あり
《賞与(前年度実績)の有無》
あり
《賞与(前年度実績)の回数》
年2回
《賞与金額》
計 2.40ヶ月分(前年度実績)

労働時間

就業時間: 変形労働時間制
《変形労働時間制の単位》
1年単位
《就業時間1》
9時00分〜18時00分
時間外労働時間: あり
《月平均時間外労働時間》
10時間
《36協定における特別条項》
なし
休憩時間: 60分
年間休日数: 105日
休日等: 《休日》
日曜日,祝日,その他
《週休二日制》
その他
《その他》
第2・3・4土曜日(第3土曜日は会社カレンダーにより)
日・祝日、年末年始・夏季休暇有り
《6ヶ月経過後の年次有給休暇日数》
10日

その他の労働条件等

加入保険等: 雇用保険,労災保険,健康保険,厚生年金
退職金共済: 未加入
退職金制度: あり
《勤続年数》
5年以上
定年制: あり
《定年年齢》
一律 65歳
再雇用制度: あり
《上限年齢》
上限 68歳まで
勤務延長: あり
《上限年齢》
上限 68歳まで
入居可能住宅: なし
利用可能託児施設: あり
《託児施設に関する特記事項》
グループ内保育園(奈良市、大和郡山市、木津川市)

ハローワーク求人への応募方法

最寄りのハローワークで

ハローワークで求職申込み手続きを行い「ハローワークカード」の発行を受けることで、全国のハローワークで求人の紹介を受けることができます。

応募の際には、求人票の提出が必要となりますので、下のボタンから応募先に進み、求人票をプリントアウトしておくと便利です。

インターネットサービスで

インターネットから応募ができる求人もあります（「オンライン自主応募」）。「オンライン自主応募」は、ハローワークによる職業紹介に該当しないため、ハローワークの職業紹介を要件とする再就職手当等の対象外です。最寄りのハローワークで詳細を確認してください。

求人について

ハローワーク求人番号: 29010-10396341
受付年月日: 2024年06月28日
紹介期限日: 2024年08月31日
受理安定所: 奈良公共職業安定所
求人区分: フルタイム
オンライン自主応募の受付: 不可
産業分類: 管理,補助的経済活動を行う事業所(87協同組合)
トライアル雇用併用の希望: 希望しない

求人に関する特記事項

求人に関する特記事項: ※海外出張が可能な方、優遇します。
共に海外事業を推進していく方を募集しています。
アジア各国の医療・介護の発展のために、ぜひともあなたの力を
活かして下さい。
希望があれば、日本語指導の仕事もあります。

(※)「必要な免許・資格」欄補足
・日本人の場合ベトナム語をネイティブ並に会話及び読み書
きが出来ること。
・ベトナム語を母国語としない外国籍の方の場合上記に加え
、日本語検定1級をもっていること。

☆子育て中の方に対する配慮あり。
(グループ内に企業内保育所あり。)
※ただし、本部事務局[奈良県大和郡山市]にのみ。
大阪営業所にはなし。
☆事前に応募書類を送付してください。書類選考後、選考結果又は
面接日時を連絡します。
◎Web面接にも対応しております。
お気軽にお問い合わせください。

選考等

採用人数: 1人
《募集理由》
増員
選考方法: 面接(予定1回),書類選考
選考結果通知: 《選考結果通知のタイミング》
書類選考後,面接選考後
《書類選考結果通知》
書類到着後10日以内
《面接選考結果通知》
面接後14日以内
求職者への通知方法: 郵送,電話
選考日時等: 随時
選考場所: 〒631-0032
奈良県奈良市あやめ池北3丁目1-26
近鉄奈良線菖蒲池駅
から徒歩
4分
応募書類等: 《応募書類等》
ハローワーク紹介状,履歴書(写真貼付),職務経歴書
《応募書類の送付方法》
郵送
《郵送の送付場所》
《応募書類等》
ハローワーク紹介状,履歴書(写真貼付),職務経歴書
《応募書類の送付方法》
郵送
応募書類の返戻: 求人者の責任にて廃棄
担当者: 《課係名、役職名》
総務部
《担当者(カタカナ)》
ヒラゴ
《担当者》
平吾
《電話番号》
0743-51-0011
《FAX》
0743-51-0012

求人・事業所PR情報

職務給制度: なし
復職制度: なし

会社情報

会社名: 協同組合ウェル国際技能協力センター
所在地: 奈良県奈良市三条大路５丁目２番６１号
事業内容: 主に外国人技能実習生共同受入事業及び職業紹介事業。これから新
しく始まる介護の技能実習生を中心に、アジアの国々の方と日本の
組合員とをつなぐ事業です。専門技術の取得をサポートします。
従業員数: 《企業全体》
10人
《就業場所》
5人
《うち女性》
3人
《うちパート》
0人
設立年: 平成12年
資本金: 400万円
労働組合: なし
会社の特長: 医療介護のウェルグループの一員である当組合では、国際貢献の一
貫として、技能実習生の受入れ事業に、これから力を入れていき、
アジア各国の若者の人材育成に寄与します。
役職/代表者名: 《役職》
代表理事
《代表者名》
広岡啓一朗
法人番号: 1150005001052
就業規則: 《フルタイムに適用される就業規則》
あり
《パートタイムに適用される就業規則》
あり
育児休業取得実績: なし
介護休業取得実績: なし
看護休暇取得実績: なし